Rechtliche Informationen

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

THE A.R.T. COMPANY, société par actions simplifiée (SAS) mit einem Grundkapital von 5 000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 830 696 720 R.C.S. Paris (SIREN 830 696 720).

Sitz der Gesellschaft: 6 rue d’Armaillé, 75017 Paris, Frankreich.
SIRET: 830 696 720 00028.

Vertreten durch

Gesetzlicher Vertreter der THE A.R.T. COMPANY: [à compléter : nom du représentant légal].

Kontakt

E-Mail: contact@rawagency.org
Telefon: +33 1 53 42 34 60.

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz (TVA intracommunautaire): FR25 830 696 720.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

THE A.R.T. COMPANY, 6 rue d’Armaillé, 75017 Paris, Frankreich, vertreten durch [à compléter : nom du représentant légal].

Hoster

OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich.
Telefon: +33 9 72 10 10 07.

Urheberrecht und geistiges Eigentum

Die auf dieser Website veröffentlichten Texte, visuellen Identitäten, Fotografien, Videos, Aufnahmen, Musikausschnitte und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede vollständige oder teilweise Wiederverwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung bedarf der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.

Cookies und lokaler Speicher

Die Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine Analyse-Tracker von Drittanbietern. Zwei für den Betrieb der Website unbedingt erforderliche Cookies können gesetzt werden:

  • raw_customer_session : Kundensitzung, verifiziert über einen Magic-Link, 7 Tage gleitend gespeichert, dient zur Einsicht in Bestellungen und das Rechnungsportal.
  • raw_admin_session : Administrationssitzung, 14 Tage gespeichert, ausschließlich für das RAW-Team.

Der Warenkorb wird lokal im Browser gespeichert (localStorage) und nicht an Dritte übermittelt. Für diese unbedingt erforderlichen Elemente ist nach den Empfehlungen der CNIL keine Einwilligung erforderlich.

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt die Verarbeitung personenbezogener Daten über die Website raw-people.com. Verantwortlicher für die Verarbeitung ist THE A.R.T. COMPANY (Kontaktdaten oben).

Zwecke, Rechtsgrundlagen und Empfänger

VerarbeitungRechtsgrundlageEmpfänger
Newsletter (Anmeldung im Double-Opt-in-Verfahren, Bestätigung per E-Mail)EinwilligungBrevo (E-Mail-Dienstleister)
Bestellung, Zahlung und RechnungsstellungVertragserfüllungStripe, PayPal, sofern aktiviert, OVH (Hosting)
Kundenkonto und Magic-Link zur Anmeldung (Token zur einmaligen Verwendung)Vertragserfüllung, SicherheitOVH (Hosting), Brevo (Versand des Links)
Erinnerung an abgebrochenen WarenkorbEinwilligung (Newsletter-Opt-in)Brevo
Benachrichtigung bei WiederverfügbarkeitEinwilligung (Anfrage des Nutzers)Brevo (Versand), OVH (Hosting)
Kontakt-, Booking- und Work-with-us-FormulareBerechtigtes Interesse, EinwilligungBrevo (Transaktions-E-Mail)

Speicherdauer

  • Ausstehende Newsletter-Anmeldung: gespeichert bis zur Bestätigung, danach wird die ausstehende Zeile gelöscht.
  • Magic-Link zur Anmeldung: 15 Minuten.
  • Kundensitzung: 7 Tage gleitend.
  • Administrationssitzung: 14 Tage.
  • Bestellungen und Rechnungen: gespeichert für die Dauer der handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (10 Jahre).
  • Kontakt- und Booking-Anfragen: 3 Jahre ab dem letzten Austausch.
  • Benachrichtigungen bei Wiederverfügbarkeit: bis zur Benachrichtigung, danach mit der ursprünglichen Anfrage archiviert.

Sicherheit

Administrationspasswörter werden als scrypt-Hashes gespeichert. Sitzungstoken und Magic-Links werden gehasht (SHA-256) und die Sitzungen verwenden httpOnly-Cookies. Die Verbindung zur Website ist per HTTPS verschlüsselt.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Brevo hat seinen Sitz in der Europäischen Union. Stripe und PayPal können bestimmte Daten im Rahmen geeigneter Garantien (Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission) in die Vereinigten Staaten übermitteln. Weitere Übermittlungen finden nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit Ihrer Daten. Zur Ausübung dieser Rechte schreiben Sie an contact@rawagency.org.

Sie können sich außerdem bei der CNIL beschweren: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, oder online unter www.cnil.fr ↗︎.

Letzte Aktualisierung: 10. September 2026.

Offiziellen Unternehmenseintrag ansehen ↗︎